Przedstawiciele Rady Przemysłu Spotkań i Wydarzeń Tugether na prestiżowej liście Eventex! Nagrody światowe dla branży eventowej.

Global Eventex Awards – międzynarodowy konkurs branży eventowej – ogłosił listę stu najbardziej wpływowych osób w branży eventowej roku 2021.

Ponad półtoraroczna walka o przetrwanie przemysłu spotkań i wydarzeń w czasie pandemii pokazała, jak mocna jest w Polsce reprezentacja tego sektora i jak ważną rolę odgrywa on w krajowej gospodarce.

Ten czas udowodnił też, jak bardzo potrzebne jest personalne zaangażowanie i solidarne działanie na rzecz sektora. Bezprecedensowa integracja międzybranżowa, wytrwałe prowadzenie dialogu ze stroną rządową oraz nagłaśnianie bieżących problemów w przestrzeni publicznej były możliwe dzięki udziałowi dużej grupy ludzi w pracach Rady Przemysłu Spotkań i Wydarzeń. Tym bardziej cieszy uznanie ich starań
w tegorocznej edycji EVENTEX Index 2021 – Top100 Most Influential People in the Event Industry 2021.

W pierwszej setce znalazło się jedenastu Polaków, w tym aż dziesięciu przedstawicieli TUgether:

  • Olga Krzemińska-Zasadzka – prezes zarządu Stowarzyszenia Organizatorów Incentive Travel SOIT, członkini Klubu Agencji Eventowych SAR, SKKP oraz SITE Poland
  • Łukasz Adamowicz – wiceprezes zarządu Stowarzyszenia Organizatorów Incentive Travel SOIT
  • Marcin Mączyński – Sekretarz Generalny Izby Gospodarczej Hotelarstwa Polskiego IGHP
  • Anna Nowakowska – MPI Poland Chapter
  • Żaneta Berus – członkini Stowarzyszenia Branży Eventowej SBE
  • Dagmara Chmielewska – prezes Stowarzyszenia Branży Eventowej SBE
  • Marta Chmielewska – członkini Stowarzyszenia Branzy Eventowej – SBE i Klubu Agencji Eventowych SAR
  • Paula Fanderowska – prezes SKKP Stowarzyszenie Konferencje i Kongresy w Polsce
  • Anna Górska – wiceprezes SKKP Stowarzyszenie Konferencje i Kongresy w Polsce
  • Łukasz Klimczak – członek zarządu Klubu Agencji Eventowych SAR oraz członek Stowarzyszenia Organizatorów Incentive Travel SOIT
  • Beata Kozyra – prezes Polskiej Izby Przemysłu Targowego


Jeszcze raz wielkie gratulacje dla Was ❤️


Te nagrody to dowód na to, że branżowy wolontariat ma sens i że TUgether tworzymy  moc sektora spotkań i wydarzeń.

Z taką ekipą i zaangażowaniem możemy wchodzić w kolejne zakręty, choć zdecydowanie potrzebujemy teraz raczej szerokiej autostrady, aby odbudować się po niemal 2 latach pandemii.

Celem projektu „The Most Influential People in The Event Industry” jest prezentacja osób, które w sposób szczególny wpływają na kształt i kondycję branży eventowej. To ludzie, którzy w 2021 roku swoją kreatywnością, wizją, i innowacyjnym podejściem wpłynęli na branżę spotkań i wydarzeń.

Lista tworzona była w dwóch etapach. Pierwszy obejmował zgłoszenia kandydatów, drugi – otwarte głosowanie na nominowane osoby.

Według danych organizatora, w tym roku w głosowaniu wzięło udział ponad 20 tys. przedstawicieli branży MICE. W pierwszej setce znaleźli się reprezentanci przemysłu spotkań z 27 krajów – na czele z USA (39 osób), Wielkiej Brytanii, Kanady i Niemiec.

Pełna lista stu najbardziej wpływowych osób w branży eventowej znajduje się tutaj: https://bit.ly/3mzULsu

„Niezmiernie miła informacja, że po raz kolejny Eventex dostrzega w naszym przemyśle osoby, które pracowały i pracują nadal na rzecz odbudowy branży w czasach koronawirusa. Aż 11 osób z Polski w globalnym konkursie to duża rzecz! Przeszło półtora roku ciężkiej pracy i końca wysiłków, pomimo kilku jaskółek zmiany, nadal nie widać. Dlatego wsparcie tak zacnego konkursu jest bardzo potrzebne. Gratuluję nominowanym i życzę wszystkim jeszcze więcej energii, abyśmy z kryzysu wyszli dużo mocniejsi!” – Łukasz Klimczak, członek zarządu Klubu Agencji Eventowych SAR i członek SOIT.

„Wspólna walka o przetrwanie branży spotkań i wydarzeń nie tylko pozwoliła uzyskać wsparcie dla firm naszych branż, ale pozwoliła zbudować świadomość wśród decydentów, że sektor spotkań istnieje nie tylko jako hasło w wykazie branż. Pokazała, że targi, kongresy, konferencje, koncerty, eventy są niezbędne zarówno dla gospodarki, firm, jak i społeczeństwa oraz, że firmy i ludzie branży spotkań
i wydarzeń to ich siła sprawcza, bez której wydarzenia te nie mogłyby się odbyć. Nominacja, która jest dla mnie zaszczytem, potwierdza że nasze działania są doceniane i nadal potrzebne. Teraz czeka nas ciężka praca nad odbudową sektora spotkań i wydarzeń, ale jesteśmy na to gotowi. Razem możemy więcej”
 – Beata Kozyra, prezes Polskiej Izby Przemysłu Targowego.

„Za nami jako branżą spotkań i wydarzeń bardzo trudny czas, ale wciąż dowodzimy, że działamy i nie przestaniemy działać zgodnie z hasłem #ZnowuSieSpotykamy. Odbudowa rynku to dziś priorytet,
a solidarnie, branżowo możemy więcej. Nominacja do grona 100 najbardziej wpływowych osób branży jest wielkim zaszczytem i radością, które utwierdzają w przekonaniu, że warto być zaangażowanym
i można być skutecznym w działaniu na rzecz rozwoju branży MICE
 – Paula Fanderowska, prezes SKKP Stowarzyszenie Konferencje i Kongresy w Polsce.

„Przed nami proces odbudowy przemysłu spotkań. Stoi przed nami wyzwanie, ale i szansa redefinicji rynku, który w powiązaniu z szeroko pojętą turystyką ma niebagatelny wpływ na polską gospodarkę. Warto więc, aby jak najszybciej odzyskał on stabilność i mógł się dalej rozwijać. Dziś możemy śmiało powiedzieć, że wyciągnęliśmy wnioski z pandemii. Dostrzegliśmy skuteczność współdziałania. Świadczy o tym fakt, że po 1,5 roku tyle stowarzyszeń z sektora MICE nadal działa razem na rzecz rynku. Nasz wysiłek i wpływ został doceniony, co cieszy i motywuje do podejmowania kolejnych inicjatyw.” – Łukasz Adamowicz, wiceprezes Stowarzyszenia Organizatorów Incentive Travel SOIT.

_____________________________________________________________________________

Rada Przemysłu Spotkań i Wydarzeń powstała 21 lipca 2020 roku. RPSiW zrzesza uczestników przemysłu spotkań i wydarzeń z 6-ciu głównych obszarów: Event /organizacja wydarzeń/, Konferencje/Kongres, Incentive Travel /wyjazdy motywacyjne i biznesowe/, Hotele, Rozrywka oraz Branża ślubna wraz z usługami towarzyszącymi. Obecnie na liście mamy 18 organizacji, które połączyły siły na rzecz wspólnych działań w celu wsparcia branży w kryzysie wywołanym pandemią i jej odbudowy, poprzez m.in. mocny głos w dyskursie na szczeblu rządowym oraz budowanie świadomości znaczenia branży wśród państwowych decydentów, uczestników rynku i opinii publicznej.

RADA PRZEMYSŁU SPOTKAŃ I WYDARZEŃ – CZŁONKOWIE:

▪          Stowarzyszenie Organizatorów Incentive Travel – SOIT

▪          Stowarzyszenie Komunikacji Marketingowej SAR, Klub Agencji Eventowych SAR

▪          Stowarzyszenie Konferencje i Kongresy w Polsce – SKKP

▪          Polska Izba Przemysłu Targowego – PIPT

▪          Stowarzyszenie Organizatorów Imprez Artystycznych i Rozrywkowych – SOIAR

▪          Izba Gospodarcza Hotelarstwa Polskiego – IGHP

▪          Polskie Stowarzyszenie Rozwoju Infrastruktury Sportu i Rekreacji – IAKS Polska

▪          Zrzeszenie Agentów IATA w Polsce

▪          Stowarzyszenie SITE Polska

▪          Stowarzyszenie Branży Eventowej – SBE

▪          Harmony Polish Hotels

▪          Polskie Stowarzyszenie Przewoźników Autokarowych – PSPA

▪          Izba Gospodarcza Menedżerów Artystów Polskich – IGMAP

▪          Meeting Professional International Poland Chapter – MPI

▪          Polskie Stowarzyszenia Tłumaczy Konferencyjnych

▪          Związek Organizatorów Sportu Masowego

▪          Polskie Stowarzyszenie Wynajmu Krótkoterminowego

Eventex, światowe nagrody dla branży eventowej, wyróżnienia branży eventowej, polska branża evenowa

Ostatnie wpisy

Archiwum

Kategorie

Tagi

Przeczytaj również

Trendy w branży MICE 2024 według POWER

Na podstawie naszych realizacji i monitoringu branży MICE (Meetings, Incentives, Conferences, and Exhibitions) od początku 2024 obserwujemy kilka kluczowych trendów, które kształtują sposób organizowania wydarzeń

Read More »

EVENT MANAGER

Hania jest absolwentką kierunku Tourism Events Management na Northumbria University Newcastle.

Pochodzi znad morza, dlatego kocha naturę i aktywność na świeżym powietrzu. Lubi, jak dużo się dzieje, stąd praca przy organizacji eventów.

Jest otwarta i komunikatywna, a po pracy chętnie sięga po dobrą książkę i spędza czas z bliskimi. Podróże sprawiają jej wielką radość, a fotografowanie pięknych widoków stało się jej hobby. Jest także dyplomowaną wizażystką, która uwielbia podkreślać kobiecą urodę.

Marcin Siedlecki

Senior Incentive Manager

Perfekcjonista w pracy, optymista w życiu, a minimalizm to jego życiowa filozofia.

Dzięki temu każdy projekt, który realizuje, charakteryzuje się dbałością o szczegóły i optymizmem w podejściu do wyzwań.

Absolwent Warszawskiego AWF’u, w branży od 20 lat. Uwielbia się przemieszczać, odkrywać nowe miejsca oraz tworzyć.

Jest pasjonatem podróży, najróżniejszych sportów, fotografii, natomiast zamiłowanie do grafiki pozwala mu na wyrażanie kreatywności w prostych, minimalistycznych formach, organizując przy tym niezapomniane „doświadczenia” dla klientów.

POWER NAGRODY I WYRÓŻNIENIA

Nagroda Klientów – Działów Zakupów
Procon Award (Usługi Kreatywne)

Certyfikat Solidna Firma
(od paru lat)

Tygrysy Biznesu

Nagroda MP Power Awards
– portalu Meeting Planner w kategorii
Team-building / Outdoor

Firma Roku
Polish Product

Platynowy Certyfikat
Polish Product

Firma z Zasadami

Nagroda Polskiego Internetu
za stronę internetową
w kategorii Rozrywka i Rekreacja

Nagroda Meeting Planner
w kategorii Wydarzenie/Usługa Roku

Firma Rodzinna

LOGISTIC MANAGER

Pozytywny, uśmiechnięty i zakręcony człowiek. Uczęszczał do szkoły muzycznej I stopnia którą ukończył dyplomem.

Z wykształcenia jest fotografem, którego zawód otrzymał po ukończeniu szkoły średniej zakończonej pozytywnie egzaminem zawodowym. Swoje pierwsze kroki z eventami stawiał mając 16 lat. Wtedy nie wiedział jeszcze że taka praca wplecie się w jego życie na stałe. Wyboru pozostania w eventach dokonał po skończeniu szkoły w 2008 roku.

W podjęciu takiej decyzji pomógł mu kontakt z ludźmi ich satysfakcja poprzez włożone serce w przygotowania eventu, a także podróże w różne zakątki kraju związane z pracą.

Podczas wyjazdów i spotkań z klientem wkłada całe serce aby wykonywana usługa była zawsze na najwyższym poziomie.

Czas wolny lubi spędzać na rowerze, podróżach i wędrówkach górskich. Zakochany w Rzymie wraz z historia z nim związaną. Jego pasją jest jeździectwo konne. Na grzbiecie czuje się prawdziwie wolny i zapomina o wszelkich trudnościach . To w stajniach można go spotkać gdy ma dość pędu życia i potrzebuje odetchnąć.

Warto wspomnieć że czasem próbuje swoich sił jako Dj kiedy trafi się okazja , to hobby wzięło się z muzyki, która towarzyszy mu w jego życiu od dzieciństwa.

PROJECT & NEW BUSINESS MANAGER

Urodzony i wychowany na Śląsku. Lata młodzieńcze spędził w Bieszczadach, szkoła średnia i wyższa to zaś okres w Kanadzie. Finalnie osiadł w Warszawie, gdzie od ponad 20-stu lat jest kowalem swojego zwariowanego losu.

Wulkan energii, uzależniony od adrenaliny i sportów ekstremalnych (m.in. snowboardowy FR, rowerowy DH, żagle, sporty motorowe, etc.) Nie potrafi żyć bez bliskiego kontaktu z ludźmi, choć ceni sobie chwile sam na sam ze sobą.

Doradzi, rozśmieszy, pomoże, ma milion pomysłów na minutę i z werwą garnie się do działania! Gdziekolwiek by nie był, cokolwiek by nie robił, w tle zawsze towarzyszy mu muzyka – ona go napędza, a gdy trzeba, relaksuje i resetuje.

Ciekawy świata, spragniony przygód, zawsze gotowy na nowe wyzwania jakie zafunduje mu los.

CZŁONEK SPECJALNY ZESPOŁU

18 maja 2018 roku bez okresu próbnego dołączyła do naszego zespołu Irenka. Srebrno-szary wyżeł wejmarski. Posiada zdolności przegryzania drobnych przedmiotów, jest mega szybka, więc na pewno sprawdzi się w naszym POWER-owym zespole.

Jest przyjazna dla Klientów i podwykonawców, szybko zjednuje sobie przyjaciół.

Na razie szkoli ją Dyrektor Stefan, ale szybko pnie się w szczeblach kariery.

CZŁONEK SPECJALNY ZESPOŁU

Stefanek jest członkiem naszego zespołu od 2008 roku. Zawsze jest pełen energii. Uwielbia pływanie /ratowanie ludzi/, tarzanie w śniegu i długie spacery. Radosny i przyjazny, jest wspaniałym psem towarzyszącym.

Dobrze toleruje towarzystwo ludzi wchodzących do firmy oraz dzieci. Oczywiście dobrych ludzi. Innym rzuca się do grdyki 😊 Koty uwielbia – ganiać 😊

Im jest starszy tym bardziej potrzebuje przytulania. Uwielbia „Pana kanapkę” przychodzącego do biura w porze lunchu 😊, duże kości i swoją Panią 😊

LOGISTIC MANAGER

Od wielu lat biega, czynnie biorąc udział w różnego rodzaju zawodach – od krótkich dystansów po biegi ultra – reprezentując klub Dogoń Grodzisk Mazowiecki. W wolnych chwilach (poza bieganiem) chodzi po górach, jeździ rowerem na średnich i dłuższych dystansach.

 

W planach ma zebranie brakujących materiałów i dokończenie swojej książki o Chorwacji, z którą jest emocjonalnie związany.

 

Z powodzeniem zorganizował mnóstwo różnego rodzaju eventów od spływów kajakowych, przez turnieje w kręgle, imprezy taneczne, warsztaty kulinarne czy wyścigi kartami, po akcje charytatywne.

W pracy stara się wykorzystać swoje ADHD, wyobraźnię, pomysłowość oraz poczucie humoru.

 

W czasie eventów jest jak podczas gry w szachy, przewiduje potrzeby klienta i planuje kilka ruchów do przodu. W dzieciństwie jego idolem był McGyver, więc zawsze ma ze sobą scyzoryk czy trytytki, a do tego po ojcu i dziadku jest złotą rączką.

PROJECT & NEW BUSINESS MANAGER

Urodzony i wychowany na Śląsku. Lata młodzieńcze spędził w Bieszczadach, szkoła średnia i wyższa to zaś okres w Kanadzie. Finalnie osiadł w Warszawie, gdzie od ponad 20-stu lat jest kowalem swojego zwariowanego losu.

Wulkan energii, uzależniony od adrenaliny i sportów ekstremalnych (m.in. snowboardowy FR, rowerowy DH, żagle, sporty motorowe, etc.) Nie potrafi żyć bez bliskiego kontaktu z ludźmi, choć ceni sobie chwile sam na sam ze sobą.

Doradzi, rozśmieszy, pomoże, ma milion pomysłów na minutę i z werwą garnie się do działania! Gdziekolwiek by nie był, cokolwiek by nie robił, w tle zawsze towarzyszy mu muzyka – ona go napędza, a gdy trzeba, relaksuje i resetuje.

Ciekawy świata, spragniony przygód, zawsze gotowy na nowe wyzwania jakie zafunduje mu los.

EVENT MANAGER

Przygoda Krzysztofa z eventami zaczęła się jeszcze na studiach od pokazw Sztuk Walki które w tamtym czasie trenował zapalczywie. Bardzo spodobał się mu klimat panujący wśród osób związanych organizacyjnie z eventami. Zobaczył tam ludzi pełnych pasji, profesjonalizmu i poświęcenia. Szybko zrozumiał, że to jest to, co chciałby robić w swoim życiu. Następnie przyszedł czas na koordynację poszczególnych odcinków i całościowe realizacje.

Mówi, że uwielbia czuć ten dreszczyk emocji przed realizacją, kiedy nie widać jeszcze zamierzonych efektów, a cała wizja jest wyłącznie w jego głowie.

Branża eventowa, jak sam to określa, daje mu możliwość rozwoju na różnych płaszczyznach. Jego zdaniem dobry event manager musi mieć cechy Organizatora, Sprzedawcy, Negocjatora i przede wszystkim mieć wizję i pomysł na event. A elastyczność i kreatywność to standardowe umiejętności. Wielopłaszczyznowość tej pracy i fakt, że nigdy nie ma takich samych realizacji sprawia, że jest to dla niego wymarzone zajęcie.

Prywatnie ma dwie wielkie pasje. Są to podróże w nowe miejsca i sport. Nie wyobraża sobie dnia bez aktywności fizycznej. Ciągle ma nowe zajawki, co sprawia, że ciężko za nim nadążyć. Dlatego jego ulubionym wyrażeniem, które w pełni wpisuje się w ramy pracy w branży eventowej to: „Sytuacja jest Dynamiczna”.

Zawodowo współpracował z takimi brandami jak: Seat, Bricomarche, WBK, 7N, Gaspol, a także z różnymi instytucjami, w tym kilkoma ministerstwami i kancelarią premiera. Ponadto koordynował również takie wydarzenia plenerowe jak choćby “Dni Warszawy”.

INCENTIVE DIRECTOR

Kiedy mówi, że pracuje w „incentivach” od 10 lat nikt jej nie wierzy. Ale tak jest naprawdę. Programy przygotowywane przez Jagodę są dowodem na to, że incentive to nie program, ale historie opowiedziane miejscami, ludźmi i emocjami. Jagoda wierzy, że tak jak za czasów braci Grimm – baśnie są opowieściami dla dorosłych i wyszukuje takie perełki w każdym miejscu na Świecie (i w Polsce), do którego zabiera uczestników wyjazdów. A jak ich nie znajdzie – to wymyśli.

Ta „opolska dzioucha” (z urodzenia) jest wulkanem pomysłów, tytanem pracy i ma delikatnego bzika na punkcie logistyki.

Miłością od pierwszego wejrzenia obdarzyła RPA, ale niezmiennie gorącym uczuciem darzy Karkonosze.

Jest głodna świata, ale jej ucieczką od codzienności jest działka i balkon, który rok rocznie zamienia z pasją w mini-ogród botaniczny.

EVENT DIRECTOR

Na studia, z rodzinnego Torunia, wyemigrowała do krainy pyr i koziołków. Na stałe osiedlając się jednak w stolicy. Z wykształcenia magister turystyki i rekreacji… z naciskiem na rekreację. Od 2017 roku w branży spotkań i wydarzeń /eventowej/ i wyjazdów motywacyjnych /incentive travel/.

Chętnie tworzy wyjazdy typu city break i wydarzenia w niestandardowych polskich przestrzeniach. Uwielbia odkrywać miejsca, które mają mało wspólnego z człowiekiem, a więcej z naturą i relaksem. Dlatego, jak tylko ma wolną chwilę ucieka przed korkami i dużym stężeniem smogu.

Zakochana w tatuażach, podróżach „na własną rękę” oraz swojej pracy. Uważa, że dobre jedzenie może uszczęśliwić człowieka (w kuchni daleko jej co prawda do Magdy Gessler – ale się stara)!

MANAGING DIRECTOR

Gdyby tylko klonowanie ludzi było legalne… Z pewnością jedną z pierwszych kandydatek do sklonowania byłaby Magda! Nie sposób jej nie lubić (czy nawet nie kochać). I to wcale nie dlatego, że rzuca uroki, ale dlatego że jej osobisty czar i ujmujący sposób bycia powodują, że chciałoby się ją pomnożyć co najmniej 6 razy.

Magda pozostaje wierna Agencji Power od samego początku jej istnienia, czyli od wyjazdów narciarskich w 1997 roku. Kilka lat temu zajmowała się prowadzeniem stron www oraz kampanii w sieciach społecznościowych, a obecnie jest odpowiedzialna za rozwój działu kart sportowych OK System oraz koordynację eventów dla Hoteli i Agencji.

Jest dla wszystkich przykładem pracowitości i sumienności, ale ma jedną słabość… Portugalię, którą pragnie poczuć całym sercem: poznać jej magiczne wąskie i strome uliczki, gdzie powstało fado i malownicze plaże z ukrytymi zatoczkami. Podróże małe i duże są dla nią największą pasją i siłą napędową. Jeśli więc w danym momencie nie pracuje to jest wielce prawdopodobne, że wyjechała poznawać świat.

PREZES POWER

Olga Krzemińska-Zasadzka, CEO i managing director Agencja Power, Prezes Zarządu SOIT, członek – założyciel SBE, wieloletni członek Zarządu SBE /2010-2017/, SKKP, a także site.

Członek zespołu ekspertów Dialogu Branżowego SAR-PSML, brała udział w pracach grup „Incentive”, była inicjatorką dołączenia SBE do projektu „Dobry Przetarg”.

Twórca Kodeksu Dobrych Praktyk SBE, działała w Komisji Etyki w SOIT oraz Komisji Etyki SBE, Radzie Programowej konferencji Event Biznes. Współtwórca akcji charytatywnej Elfy SBE. Zasiadała w kapitule międzynarodowego konkursu Eventex Awards.
W konkursie Eventex Awards została wybrana także do 100 najbardziej wpływowych ludzi branży eventowej w Europie. Kongres Magazine także wyróżnił ją w tej kategorii /Top meetings Agencies/ – osób najbardziej wpływowych w branży w Europie.

Jest wśród 100 najbardziej wpływowych w Polskiej Turystyce wg jury portalu i magazynu „Wasza Turystyka”. Otrzymała MP Power w kategorii Team-building, 2 razy była nominowana w kategorii „incentive”.

Autorka licznych publikacji m. in. dla magazynów: OOH Event, Tygrysy Biznesu, blog THINK MICE, MICE Poland, Ooh Magazine, Nowy Marketing i wielu innych. Od początku istnienia na rynku pomaga tworzyć „event katalog”.

Występowała w roli prelegenta na wielu konferencjach gospodarczych i branżowych /MICE/ mi.in: Europejski Kongres Przedsiębiorczości, konferencji Event-Mix, konferencji Meetings Wek Poland, konferencji Event Biznes, w panelach dyskusyjnych MeetingPlanner.

Entuzjastka sportu, podróży i aktywności w każdym wydaniu: od narciarstwa i snowboardu, poprzez nurkowanie, windsurfing i kitesurfing, na off-roadzie i squashu kończąc / była 2gą rakietą Polski w squash-u przez 3 lata, wraz z drużyną zdobyła srebro w Drużynowych Mistrzostwach Europy w 2006 roku, w 2018 roku 3 miejsce w Mistrzostwach Polski Masters.

Razem z zespołem pasjonatów i profesjonalistów organizuje wydarzenia eventowe, wyjazdy typu incentive travel, szkolenia, imprezy sportowe, prestiżowe gale, konferencje i kongresy na terenie całej Polski i po za granicami kraju